LOOK da solo significa guardare, ma con le particelle giuste diventa un verbo tuttofare: cerchi le chiavi, ti prendi cura di qualcuno, consulti il dizionario, e aspetti con ansia le vacanze. Tutto con un solo verbo!
Ricorda Sempre
LOOK implica sempre "dirigere l'attenzione" verso qualcosa. La particella indica dove o come dirigi quella attenzione.
LOOK FOR - Cercare
Look for è probabilmente il più usato: significa cercare qualcosa o qualcuno.
LOOK AFTER - Prendersi cura di
Look after significa occuparsi di qualcuno o qualcosa, prendersi cura.
LOOK UP - Cercare (informazioni) / Migliorare
Look up ha due significati principali: cercare informazioni (nel dizionario, online) oppure migliorare (quando le cose iniziano ad andare meglio).
LOOK FORWARD TO - Non vedere l'ora
Look forward to esprime anticipazione positiva. Attenzione: è seguito dal gerundio (-ing) o da un sostantivo!
Altri LOOK Essenziali
LOOK OUT - Stare attento
LOOK INTO - Investigare
Attenzione!
SBAGLIATO: "I look forward to see you."
CORRETTO: "I look forward to seeing you."
Dopo LOOK FORWARD TO serve sempre il gerundio (-ing), mai l'infinito!
Tabella Riassuntiva
| Phrasal Verb | Significato |
|---|---|
| Look for | Cercare |
| Look after | Prendersi cura di |
| Look up | Cercare (info) / Migliorare |
| Look forward to | Non vedere l'ora di |
| Look out | Stare attento |
| Look into | Investigare |
Trucco per Ricordare
LOOK FOR = occhi che cercano intorno. LOOK AFTER = occhi che seguono qualcuno per proteggerlo. LOOK UP = occhi che guardano in alto (verso l'informazione o verso il miglioramento).